Beschreibung

Hédi Kaddour präsentiert ein Übersetzungsatelier und liest aus Waltenberg, einem Epochenroman, der das Bild eines Europas im vergangenen Jahrhundert in der Spannung zwischen ideologischen Weltentwürfen und deren missglückten Ausführungen zeichnet. Hédi Kaddour wurde 1945 in Tunesien geboren und studierte an der École Normale Supérieure Literatur und Dramaturgie. Er arbeitet als Übersetzer aus dem Englischen, Deutschen und Arabischen.

Hédi Kaddour (geb. 1945) ist in Tunesien geboren und in Frankreich aufgewachsen. Er lebt heute in Paris. Kaddour ist Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Schriftsteller zugleich. Er hat u.a. Lessing ins Französische übersetzt, als Autor hat er sechs Gedichtbände wie auch eine Sammlung mit Essays über Dichtung veröffentlicht. Sein 2005 in Frankreich erschienener Roman Waltenberg wurde von Grete Osterwald ins Deutsche übersetzt und in der Kategorie Übersetzung für den Preis der Leipziger Buchmesse 2010 nominiert.

Wie kommen Texte über die Grenze? – 2. Tübinger Übersetzerwoche

Deutsch-Französisches Kulturinstitut

Doblerstraße 25
72074 Tübingen

Lageplan